شرح قاعدة Direct And Indirect Objects بالعربي

 Direct And Indirect Objects

المفعول المباشر والمفعول الغير مباشر

Direct object and indirect object

* في الجمل البسيطة من السهل أن تري المفعول به .

هي ضربته She hit him

هم أخذوا المال They took the money

* بعض الأفعال لها مفعولين :

1- مفعول مباشر ( Direct object )

2- مفعول غير مباشر ( Indirect object )

She gave me the book . ( = she gave the book to me )

هي أعطتني الكتاب . ( = هي أعطت الكتاب لي )

** the book هي المفعول به الحقيقي ( المباشر ) لهذه الجملة .

فهي تخبرنا ماذا هي أعطت .

** me هي المفعول الغير مباشر .

* المفعول المباشر هو الشيء أو الشخص الذي يحدث له شيئا ما .

* المفعول الغير مباشر هو الشخص الذي يتلقى شيئا ما .

* المفعول الغير مباشر بدون to أو for يأتي قبل المفعول المباشر .

** فاعل + فعل + مفعول غير مباشر ( بدون to أو for ) + مفعول مباشر .

مفعول مباشر
مفعول غير مباشر
فعل
فاعل
a record
a book
a scarf for Christmas
Some cigars

Sarah
Peter
her mother
Her father

gave
Sent
gave
bought

Aunt Jane
She
Debbie
She



* المفعول الغير مباشر مع to أو for يأتي بعد المفعول المباشر .

** فاعل + فعل + مفعول مباشر + to أو for + مفعول غير مباشر .

مفعول غير مباشر
حرف جر
مفعول مباشر
فعل
فاعل
Sarah
Peter
her mother
her father
her mother
to
to
to
for
for
the record
the book
the scarf
the cigars
a present
gave
Sent
gave
bought
bought
Aunt Jane
She
She
She
She


** نستخدم to مع الأفعال الآتية :

give - يسلم hand - يقرض lend - يعرض / يقدم offer - يكون مدين ب owe - pass

- يدفع pay - يوعد promise - read - sell - send - show - take - يعلم teach –

tell - write .


** نستخدم for مع الأفعال الآتية :

 buy - cook - يحضر / يجلب fetch - find - get - leave - make - order -


** الفعل bring يمكن أن نستخدم معه to أو for .

*** نستطيع أن نستخدم ضمير :

1- بدلا من مفعول غير مباشر .

مفعول مباشر
مفعول غير مباشر
فعل
فاعل
وشاح a scarf
some cigars
her
him
gave
bought
She
She



2- بدلا من مفعول مباشر .

مفعول غير مباشر
حرف جر
مفعول مباشر
فعل
فاعل
her mother
her father
to
for
it
them
gave
bought
She
She


3 - بدلا من كلا من المفعول الغير مباشر والمفعول المباشر .

مفعول غير مباشر
حرف جر
مفعول مباشر
فعل
فاعل
her
him
to
for
it
them
gave
bought
She
She


*** لاحظ أنه عندما يكون المفعول المباشر ضميرا ( مثل : me – her – him – it ) يجب أن يأتي

المفعول المباشر قبل المفعول الغير مباشر .

فنقول : Give it to John

ولا نقول : Give John it

جديد قسم : Direct And Indirect Objects

إرسال تعليق