محادثة مكتوبة بين شخصين بالانجليزي في مطعم عن الطعام مترجمة
سوف نقدم فيما يلى محادثة تدور احداثها بين شخصين كصديقين او اخوة مثلا ويتحدثان معا عن الطعام والانواع المختلفة من الطعام والتي قد يحبها البعض وقد لايحبها البعض الاخر.
A:Hi
هاي هي التحية الغير رسمية والتي تكون بين الاصدقاء المقربين
B:Hi.let’s go to eat some food
هاي دعنا نذهب لتناول بعض الطعام
A:To where will we go
الي اين سنذهب ….يقصد الي اى مطعم لان المطاعم متنوعة
B:What do you like
ماذا تريد ان تأكل ….الانه علي حسب نوع الاكل يذهب الانسان للمطعم المناسب ..يوجد مطاعم تقدم اللحم ومطاعم للدجاج ومطاعم للخضروات ويوجد ايضا مطاعم البيتزا والوجبات الخيفة والمطاعم التي تقدم السوشى والطعام الصينى الشهير جدا
A:meat,pizza,fish or vegetables
لحم ,بيتزا,او خضروات
B:Are you vegetarian
هل انت نباتي….الشخص النباتى هو الشخص الذى يأكل الخضار فقط
A:Yes ,I am what a bout you
نعم انا نباتي ماذا عنك انت
B:I am not I like meat and fish very much
لا انا لست نباتى انا اكل اللحم والسمك واحبهم جدا
A:There is a restaurant for all people
يوجد مطعم يناسب كل الناس….بمعنى انه يقدم الخضار بأنواعه للنباتيين وايضا يقدم أنواع اللحم والسمك للجميع
B:let’s go
هيا بنا نذهب
A:I am so happy we finally come here
انا سعيد جدا لاننا اخيرا جئنا هنا
B:My friends said this place is amazing
قال لة اصدقائي ان هذا المكان رائع
A:Whose come to here
من اتي منهم هنا
B:a lot of my friends came to here
كثير منهم قد اتي هنا
A:Now what we will eat
الان ماذا سوف نتناول
B:I guess we have to be very careful a bout what we eats
انا أعتقد اننا يجب أن نكون حريصين جدا لما سوف نتناوله
A:Let’s get salad first
دعنا نتناول السلطة اولا
B:I like simple salad.what a bout you
انا احب السلطة البسيطة …ماذا عنك
A:What do you put in it
ماذا تحب ان تضع فيها
B:Tomato,celery and lettuce
طماطم وخس وكرفس
A:I always put salt and cheese on my salad
انا دائما اضع الملح والجبن على السلطة
B:Oh, where are we get cheese
من اين نحصل على الجبن
A:We get cheese from cow
نحن نحصل علي الجبن من البقرة
B:How .and what else
كيف ذلك وعلي ماذا نحصل ايضا
A:we get milk first and get cheese from milk
نحن نحصل علي اللبن اولا ثم نحصل علي الجبن من اللبن
B:It’s very nice.what’s the other things
انه رائع جدا ما هو الشئ الاخر الذلا نحصل عليه من البقرة
A:We get hamburgers and steak
نحن نحصل علي الهامبورجر وشرائح اللحم من البقر أيضا
B:Oh that’s so delicious
اوه انه لذيذ جدا
A:We also get leather for bags
نحن نحصل ايضا علي الجلد لاجل صنع الحقائب
B:I like to eat steak and vegetables.what about you
انا احب ان اكل شرائح اللحم والخضروات ماذا عنك
A:I am vegetarian .I will take some salad and roasted vegetables
انا نباتي ولذلك سأتناول بعض السلطه والخضروات المشوية
B:That’s great .can we get potatoes
هذا عظيم هل من الممكن ان نتناول البطاطس
A:Of course it’s very good
طبعا لانها جيدة جدا
B:What about dessert
ماذا عن التحلية
A:I will take a piece of cake
سوف اخذ قطعة كيك
B:I will take fruits
وانا سوف اخذ فاكهة
A:Do you like Chinese food
هل تحب الطعام الصيني
B:Very much.what about you
نعم احبه كثيرا جدا ماذا عنك
A :Me too ,I know a good Chinese restaurant
انا ايضا احبه جدا واعرف مطعم صيني جيد
B:Next time we will go there
في المرة القادمة سوف نذهب الي هناك
A:Oh this hot bread is tasty
اوة هذا الخبز الساخن لذيذ جدا
B:Stop eating the bread
توقف عن أكل الخبز
A:Why
لماذا
B:You eating so much bread you are getting full
اذا اكلت المزيد من الخبز سوف تشبع ولن تستطيع الأكل
A:Just one more piece
فقط قطعة واحدة
تعليقات
إرسال تعليق